1、测验请求及整体方针
《翻译硕士英语》作为整日制攻读英语翻译硕士专业学位(MTI)入学测验的外国语测验，其目标是考查考生是不是具有举行MTI进修所请求的英语程度。该测验科目标考核内容包含英语辞汇、英语语法、英语浏览和英语写作四个部门，请求考生把握12,000个摆布的英语辞汇，把握英语语法的焦点内容，能综合应用英语常识和浏览技术理解高年级英语专业难度的书面浏览质料，能用英语写各种文体的文章。
2、测验情势与试卷布局
（一）试卷成就及测验时候
本试卷满分为100分，测验时候为180 分钟。
（二）答题方法
答题方法为闭卷、笔试。
（三）试卷内容布局
各部门内容所占分值为：
英语辞汇、语法30分
英语浏览 40分
英语写作30分
（四）试卷题型布局
一、英语辞汇、语法题型
单项选择题30分
二、英语浏览
选择题40分
三、英语写作
命题作文3
0分
3、考核方针及范畴
（一）英语辞汇及语法
一、考核方针
检测学生得当应用英语语法的能力和应用英语的正确性。
二、测验请求
把握英语语法的焦点内容，对英语语法有一个比力体系的领会，应能应用英语语法常识解决英语进修进程中的相干问题。
三、测验情势
本部门的题型为单项选择题型。一共有15小题，每题2分，重要考查考生的词义辨析能力，和准确应用语法常识的能力。
（二）英语浏览
一、考核方针
能综合应用英语常识和浏览技术来理解高年级英语专业难度的英语书面浏览质料，能读懂具有各类文体、题材文章的浏览能力，特别是推理果断、归纳综合归纳、批判性思虑等能力。能书面阐发所读质料的概念用意、语篇布局、说话特色、体裁气概及修辞伎俩等。
浏览理解部门测试学生经由过程浏览获得有关信息的能力，稽核学生把握相干浏览计谋和技能的水平。该部门既请求正确性，也请求必定的速率。浏览速率为每分钟150个单词。
二、测验请求
（1） 能读懂有必定难度的汗青列传和文学作品、英美报刊杂志上的社论和书评等。
（2） 能理解所读质料的大旨大意，辨别出此中的究竟和细节；能理解字面意义和隐含义义；能按照所读质料举行果断和推理；能阐发所读质料的思惟概念、语篇布局、说话特色和修辞伎俩。
（3）能在浏览中按照必要自发调解浏览速率和浏览技能。
3．测验情势
本部门采纳多项选择题题型，由4篇浏览质料构成。浏览质料约含3，000个单词。学生请求按照浏览质料共完成20道选择题，请求从四个备选谜底当选择准确的一项，每小题2分，共40分。
4．选材原则
（1） 题材遍及，包含社会、科技、文化、经济、平常常识、人物列传等。
（2）文体多样，包含记述文、描述文、阐明文、论说文、告白、阐明书、图表等。
（三）英语写作
一、考核方针
请求考生能写各种题材的文章，文章字数在400字摆布，用词得当，语句畅通，内容充分，说话畅通，思绪清晰，布局公道。
二、考核范畴
该部门重要考覆按生的根基英语写作技能如写作步调、文章布局
，把握英语作文的根基特色等。
