接待参加【23考研督学群】:762071260
23备考的同窗注重啦,英语必要从如今就起头堆集,和研姐一块儿天天进修一点点,但愿可以在测验时派上用处。
上期出色:
天天前进
一点点
【辞汇】
看看,这些是不是都熟悉?
envision [en'v??(?)n] v. 假想;想象
joint [d???nt] adj. 结合的;配合的
enforcement [?n?f?:sm?nt] n. 履行;施行
explicitly [ik'splisitli] adv. 明白地
【长难句】
读读,这个是不是能读懂?
That's because Congress has always envisioned joint
federal-state i妹妹igration enforcement and explicitly encourages state officers to share information and cooperate with federal colleagues.
【解答】
看看,这些都答对了么?
1.本句为复合句,句子布局为That’s+because指导的表语从句。
2.表语从句中并列连词and毗连两个谓宾布局has alwaysenvisioned...enforcement和explicitly encourages...colleagues。
3.Congress是这两个并列谓宾布局的配合主语,此中envision意为“假想”,enforcement意为“履行”,encourage sb. to do sth.意为“鼓动勉励或人做某事”。
【翻译】
最后,理解这句了么?
【整句翻译】这是由于国会一向在假想让联邦当局与州当局结合履行移民法令,并明白鼓动勉励州官员与联邦当局的同事同享信息,相互协作。
别忘了把你的谜底发在留言打卡~谜底鄙人期颁布
22复试答疑
点击后辨认
23考研交换
点击后辨认
微信一对一咨询
点击后辨认
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
干货!考研英语长难句Day43
接待参加【23考研督学群】:762071260
23备考的同窗注重啦,英语必要从如今就起头堆集,和研姐一块儿天天进修一点点,但愿可以在测验时派上用处。
上期出色:
天天前进
一点点